B. Alvarez, A. Iborra, A. Alonso, and J. A. De-la-puente, Reference architecture for robot teleoperation:, Control Engineering Practice, vol.9, issue.4, pp.395-402, 2011.
DOI : 10.1016/S0967-0661(00)00121-0

B. Álvarez, F. Ortiz, A. Martínez, P. Sánchez, J. A. Pastor et al., TOWARDS A GENERIC SOFTWARE ARCHITECTURE FOR A SERVICE ROBOT CONTROLLER, the 15th Triennial World Congress, 2002.
DOI : 10.3182/20020721-6-ES-1901.00973

L. Bass, A metamodel for the runtime architecture of an interactive system, User Interface Developers' Workshop, SIGCHI Bull, 1992.

G. Bruzzone, R. Bono, M. Caccia, P. Coletta, and G. Veruggio, Internet-based teleoperation of the Romeo ROV in the arctic region, 6th IFAC Conference, 2003.

G. Calvary, J. Coutaz, and L. Nigay, From single-user architectural design to PAC*, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '97, pp.242-249, 1997.
DOI : 10.1145/258549.258717

N. Cheaib, S. Otmane, and . Mallem, TAILORABLE GROUPWARE DESIGN BASED ON THE 3C MODEL, the International Journal of Cooperative Information Systems, pp.405-439, 2011.
DOI : 10.1142/S0218843011002286
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661382

P. Dewan, Architectures for collaborative applications, Trends in Software, pp.169-194, 1999.

C. A. Ellis, A conceptual model of groupware, Proceedings of the 1994 ACM conference on Computer supported cooperative work , CSCW '94, pp.79-88, 1995.
DOI : 10.1145/192844.192878

M. Essabbah, S. Otmane, . Hérisson, and M. Mallem, A New Approach to Design an Interactive System for Molecular Analysis, Human-Computer Interaction, pp.713-722, 2009.
DOI : 10.1162/pres.15.5.515
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00407168

H. Fuks, A. B. Raposo, M. A. Gerosa, and C. J. De-lucena, Applying the 3C model to groupware engineering, International Journal of Cooperative Information Systems, issue.14, pp.2-3, 2005.

S. Grange, T. Fong, C. Baur, and C. , Effective vehicle teleoperation on the World Wide Web, Proceedings 2000 ICRA. Millennium Conference. IEEE International Conference on Robotics and Automation. Symposia Proceedings (Cat. No.00CH37065), 2000.
DOI : 10.1109/ROBOT.2000.844889

M. S. Hamzah, M. Zakaria, A. Jalil, M. F. , and Z. K. , 3D virtual simulation software for underwater application, 2nd International Conference Underwater System Technology, 2008.

R. Jenkyns, NEPTUNE Canada: Data integrity from the seafloor to your (Virtual) Door, OCEANS 2010 MTS/IEEE SEATTLE, pp.1-7, 2010.
DOI : 10.1109/OCEANS.2010.5664290

Q. Lin and C. Kuo, On applying virtual reality to underwater robot teleoperation and pilot training, In the International Journal of Virtual Reality, vol.5, issue.1, 2001.

A. Monferrer and D. Bonyuet, Cooperative robot teleoperation through virtual reality interfaces, Proceedings Sixth International Conference on Information Visualisation, pp.243-248, 2002.
DOI : 10.1109/IV.2002.1028783

F. F. Oliveira, J. C. Antunes, and R. S. Guizzardi, Towards a collaboration ontology, Proc. of the Brazilian Workshop on Ontologies and Metamodels for Software and Data Engineering

I. Rekleitis, G. Dudek, Y. Schoueri, P. Giguere, and J. Sattar, Telepresence across the Ocean, 2010 Canadian Conference on Computer and Robot Vision, pp.261-268, 2010.
DOI : 10.1109/CRV.2010.41

J. Roston, C. Bradley, and J. Cooperstock, Underwater Window: High Definition Video on VENUS and NEPTUNE, OCEANS 2007, pp.1-8, 2007.
DOI : 10.1109/OCEANS.2007.4449327

J. Santamaria and A. Opdenbosch, Monitoring Underwater Operations with Virtual Environments, Offshore Technology Conference, 2002.
DOI : 10.4043/14049-MS

Y. Laurillau and L. Nigay, Clover architecture for groupware, Proceedings of the 2002 ACM conference on Computer supported cooperative work , CSCW '02, pp.236-245, 2002.
DOI : 10.1145/587078.587112